Traduções \ Bionic \ Vanity

do álbum bionic

escrita por

Christina Aguilera, Claude Kelly e Ester Dean

produzida por

Ester Dean

clique para ver a letra em inglês


Eu não sou metida
Eu só me amo
Vaca!

Espelho, espelho meu
Quem é a vaca mais poderosa de todas?
Esquece, eu sou
Esta vaca é bonita pra porra
É, sou mesmo
Se eu fosse ela eu me beijaria toda

Espelho, espelho meu
Dê uma dica ao príncipe encantado
Diga a ele para me ligar
Quer saber, dane-se ele
Porque eu já achei alguém melhor
Quer saber, dane-se ele
Eu vou me deixar muito mais molhada

Todo dia que eu me vejo, eu me amo mais (é a mim que eu adoro)
Ninguém chega aos meus pés, eu sou a melhor com certeza
V é de Vaidade, toda vez que eu me olho
Eu me excito, eu me excito
V é de Vaidade, obrigada mamãe e papai, porque
Eu me excito, eu me excito

Espelho, espelho meu
Quem é a mais sexy de todas
Esquece, eu sou
Eu sou (oh, ela é tão quente e sexy, ha!)
Eu sou mesmo, estão certos
Não é à toa que ela é metida

Espelho, espelho meu
Eles me chamam de esnobe, mas eu não sou não
Esquece, eu sou (eu sou)
Não é culpa minha, eu ser tudo o que há
Eu sou, eu sou uma vaca que detona tudo

Todo dia que eu me vejo, eu me amo mais (é a mim que eu adoro)
Ninguém chega aos meus pés, eu sou a melhor com certeza
V é de Vaidade, toda vez que eu me olho
Eu me excito, eu me excito
V é de Vaidade, obrigada mamãe e papai, porque
Eu me excito, eu me excito

Sem arrependimentos, entenda
Sem pedidos de desculpas

Bam bam ba bam
Bam bam ba ba,
Eu me declaro minha leal vaca de casamento

Todas as garotas dizem
É, eu sou vaidosa, e daí, e daí?
Todos os garotos dizem
Eu sou vaidoso, e daí, e daí?
Todas as garotas dizem
É, eu sou vaidosa, e daí, e daí?
Todos mundo diz
Nós somos vaidosos, e daí, e daí?

V é de Vaidade, toda vez que eu me olho
Eu me excito, eu me excito
V é de Vaidade, obrigada mamãe e papai, porque
Eu me excito, eu me excito

Se os sapatos cabem, vista-os, vaca
Se os sapatos cabem, vista-os, vaca
Se os sapatos cabem, vista-os, vaca

Leia meus lábios (muah!)
Eu sou uma vaca vaidosa
Hey

Não dá para amar mais ninguém
Ame a si mesmo
E se eles não gostarem
Diga para entrarem na fila
E puxarem seu saco, vaca

Te amo, baby (au revoir)
É isso mesmo, vamos sair assim

Espelho, espelho meu
Quem é a mais poderosa de todas
Sou eu, ajoelhe-se
Cadê minhas rainhas
Que reinam supremo

Deixa eu ouvir vocês gritarem
Who!

E o legado vive
Mantem-se forte

Não vamos nos esquecer
De quem domina o trono

[Max] Você domina, mamãe!


Voltar para Letras \ Bionic