Traduções \ Back to Basics \ Makes Me Wanna Pray

do álbum back to basics

escrita por

Christina Aguilera, Kara DioGuardi, Rich Harrison e Steve Winwood

produzida por

Rich Harrison

contém samples de

Glad, por Steve Winwood, tocada por Trafic

clique para ver a letra em inglês


O que é esse sentimento tomando conta de mim?
Eu reluto em descrença
Sou eu mesma essa
Que estou vendo no espelho?
Olhando direto para mim
Poderia ser
Um novo reflexo de uma mulher completa?

De repente estou tão despreocupada (e eu estou bem)
Se amor tem feito algo estranho em mim (e eu estou bem)
Recebi uma nova chama
Nunca mais fui a mesma
Algo em mim mudou
Se reorganizou
E eu me sinto como se tivesse sido salva

Você me faz sentir
Como se fosse aquilo que eu nunca tive
Tudo é o paraíso
Porque a vida com você tem sido uma benção

Ooh-ooh ooh-ooh, me atingiu em cheio (oh yeah)
Ooh-ooh ooh-ooh, seu amor me elevou a novas alturas, (oh yeah)
Quem diria, quem diria, que seria você que restauraria minha fé
Todos os dias, fico maravilhada
E me faz querer ajoelhar e rezar

Rezar, rezar
Me faz querer ajoelhar e rezar
Rezar, rezar
Me faz querer ajoelhar e rezar
Yeah-hey

Eu tive companhias com quem eu não deveria andar (e eu estou bem)
Cometi erros, mas tudo é passado (e eu estou bem)
Estou confessando aqui a você
Prova do que eu já passei

Eu me abri totalmente
E posso respirar
E eu finalmente acredito

Você me faz pensar
Que estarei bem e você é o motivo
Eu consigo sentir, nós estamos indo em uma nova direção

Ooh-ooh ooh-ooh, me atingiu em cheio (oh yeah)
Ooh-ooh ooh-ooh, seu amor me elevou a novas alturas, (oh yeah)
Quem diria, quem diria, que seria você que restauraria minha fé
Todos os dias, fico maravilhada
E me faz querer ajoelhar e rezar

Rezar, rezar
Me faz querer ajoelhar e rezar
Rezar, rezar
Me faz querer ajoelhar e rezar

Me faz querer ajoelhar e rezar, oh
Me faz querer ajoelhar e rezar, ha
Me faz querer ajoelhar e rezar

Ohh, oh
Aonde eu estaria, aonde eu estaria
Sem você do meu lado
Aonde eu estaria, aonde eu estaria
Sem você me esperando

Me faz querer (rezar)
Me faz precisar (rezar)
Quando eu estou para baixo e sozinha
Você é a luz no meu dia

Ooh-ooh ooh-ooh, me atingiu em cheio
Ooh-ooh ooh-ooh, seu amor me elevou a novas alturas
Quem diria, quem diria, que seria você que restauraria minha fé
Todos os dias, fico maravilhada
E me faz querer ajoelhar e rezar

Vamos lá, porque você me faz querer ajoelhar e rezar
Me faz querer ajoelhar e rezar
Obrigada, pai!
Quero levantar minhas mãos e agradecer
Porque toda vez que eu ouço seu nome
Quero te alcançar e celebrar
Ao mero som da sua voz, yeah


Voltar para Letras \ Back to Basics