Traduções \ Burlesque \ Long John Blues

do filme burlesque

Versão completa disponível no DVD Burlesque

cantada por Megan Mullally

dublada por Kristen Bell

clique para ver a letra em inglês


Eu tenho um dentista
Que tem mais de dois metros de altura
Sim, eu tenho um dentista, baby
Que tem mais de dois metros de altura
O nome dele é Dr. João Grandão
E ele responde todas as chamadas

Sabe, eu fui ao consultório de João Grandão e disse
“Doutor, a dor está me matando”
Sim, eu fui ao consultório de João Grandão e disse
“Doutor, a dor está me matando”

Ele disse, “não se preocupe, querida
É só sua cavidade que precisa de um preenchimento”

Ele pegou a broca dele
E me mandou abrir bem largo
Ele disse que não me machucaria
Então preencheu todo o meu buraco

Oh, por favor João Grandão
Nunca vá embora
Porque você me arrepia quando me fura
E eu não preciso de novocaína hoje

Quando ele terminou de furar, ele disse
“Oh baby, vai te custar 10”
Sabe, eu achei que seria algo como 12, 12 e meio.
Quando ele terminou de furar, ele disse
“Oh docinho, vai te custar 10”

Mas se começar a latejar muito
Volte e veja o velho João Grandão
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo e
De novo.


Voltar para Letras \ Burlesque Original Motion Picture Soundtrack